jambes de quinze ans - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

jambes de quinze ans - Übersetzung nach französisch

Анс Карлович Залпетер; Залпетер; Залпетер Анс Карлович; Ans Karlovich Zalpēters

jambes de quinze ans      
(jambes de quinze [или de vingt] ans)
- avoir ses jambes de quinze ans
- retrouver ses jambes de quinze ans
avoir ses jambes de quinze ans      
(avoir (encore) ses jambes de quinze [или de vingt] ans)
{ разг. } еще быть молодым, бодрым; подвижным
retrouver ses jambes de quinze ans      
(retrouver ses jambes de quinze [или de vingt] ans)
вновь обрести былую бодрость
Une marée humaine déferlait vers l'Opéra. Tout de suite, la vieille femme retrouva son ardeur et ses jambes de vingt ans. Bras-dessus, bras-dessous, entre son neveu et son locataire, elle reprenait au refrain de sa voix juste et à peine chevrotante, marquait la mesure, riait aux larmes en chantant la Jeune Garde. (J. Fréville, Pain de brique.) — Людская волна хлынула к Опере. И сразу старушка обрела прежний пыл и былую бодрость. Она шла под руку между племянником и жильцом, подпевала припев верным и чуть дрожащим голосом, отбивала такт и смеялась до слез, распевая "Молодую гвардию".

Definition

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Залпетер, Анс Карлович

Анс Карлович Залпетер (1899, имение Баркланы (Боркланы) Поневежского уезда Ковенской губернии, Российская империя — 4 марта 1939, Москва (Донской крематорий), РСФСР, Советский Союз) — сотрудник ВЧК-ОГПУ-НКВД, начальник II-го Оперативного отдела ГУГБ НКВД СССР, старший майор государственной безопасности.